第二百四十二章:Eclipse
学生会室内陷入了寂静。
鲁道夫也不知道该如何形容自己现在的心情。
开心？难过？欣慰？后悔？
好像都有，又好像都不合适。
在这整场事件里，也没人犯了什么不可饶恕的错误。
北原真司自不必说，从头到尾他都没试图在鲁道夫身上获取些什么，尽心尽力的担任指导到了最后一刻，最后黯然退场。
鲁道夫虽然表现了些许排斥，但那也不过是误会，也从来都没干出过些什么特别过分的举动，甚至想比较起象征家的其他人来说，她当时对他的态度甚至可以说是温柔。
甚至就连速度象征，虽然一开始是为了乐子，但是个人都不可能想到北原真司会成长的那么快，而之后的隐瞒，也不过是因为家主的身份，需要为家族的利益负责。
并且，在整个过程中，在确认了北原真司的确拥有担当训练员的能力后，她还给过鲁道夫机会，主动询问她要不要和指导她的人见个面。
速度象征当时的本意是看这俩人似乎在训练方面比较合拍，说不定见了面之后，能让鲁道夫同意让北原真司当她的训练员，只是当时的鲁道夫拒绝了而已。
少一点误会，少一点排斥，少一点抗拒，又或者仅仅是一次点头，整场故事的走向都可能会完全不同。
但可惜的是，即便他们无数次彼此之间相隔就一张纸，但出于各自的原因，最终还是没有任何一个人回头，就这样擦肩而过。
如果说在听完了速度象征的讲述后，鲁道夫当时心里更多的是羞耻和震惊，对北原真司也只是认为他曾经算是自己的训练员，所以稍微生出了些占有欲的话。
那在听完了北原真司的视角后，她的心中就多出了些空落落的感觉。
就好像那里曾经有些什么很重要的东西，但却在不知何时消失不见了，而她甚至都没有察觉。
明明她才是北原真司第一个负责的马娘，明明北原真司是和她一起成长起来的，甚至一直到最后，他都还是在乎着她的。
但现在，她就在他面前，明明触手可及，但却又好像远隔万里。
要现在挑明身份吗？
鲁道夫看着面前的男人，眼神逐渐坚定。
不，绝对不行。
虽然在来之前，她特意挑了这么个时间点，就是想趁着学生会没人的时候，和北原真司坦白一切，有机会的话，就顺便商量下要怎么处理东海帝王那边的事。
但现在，在听完了北原真司的叙述后，鲁道夫改了主意。
她不能现在就坦白，因为眼下这种情况，一旦她的身份暴露，那么曾经的那些情况，或许能稍微拉近些她和北原真司的距离。
但在另外一些方面，却反而会成为阻碍，而且是极大的阻碍。
她不想要些什么拉近距离。
或者说，不只是想要这些。
思量许久，鲁道夫长出一口气，看着面前的男人，压下了心中那些翻涌的冲动。
不行，现在还不是时候，现在还有亡羊补牢的机会，但要是真要现在那么做了，那才会真正的失去他
“北原训练员，抱歉聊起了些让你不开心的事，我们接下来就还是说回正事吧......”
你看，他就说这种话题没什么好聊的吧？
见到鲁道夫主动转移了话题，本来就不觉得这话题有多好的北原真司也没有纠结，很痛快的继续和鲁道夫聊起了工作上的事。
聊了好一会儿之后，北原真司兜里的手机响了起来。
打开看，是骏川手纲发来的消息，说理事长那边发完火了，想找他过去聊聊。因为是上司邀请，北原真司自然不可能拒绝，和鲁道夫说了声之后，就准备过去了。
只是，在他离开前，鲁道夫忽然开口叫住了他。
“北原训练员，能让日蚀小姐在这里留一下吗？”
看着北原真司身后蠕动的那团阴影，鲁道夫的眼神闪烁。
“我有些事情，想和她私下聊聊。”
嗯？和日蚀聊天？
北原真司一脸古怪的看着鲁道夫，又看了看身边的日蚀。
“那你问她自己吧，不过我可提前告诉你，和她聊天，可大概不会有什么愉快的体验，毕竟这闷葫芦经常一天都憋不出半句......嘶——”
“我留在这里，和她聊聊。”
日蚀面无表情的收回了手，眼睛都没转一下，仿佛刚才什么都没干。
而听到日蚀这么说，北原真司虽然有些诧异，但也很快同意了她的话，甚至内心还有点小欣慰。
毕竟这孩子基本上一年到头，除了必要情况外基本不会离开他身边，现在居然能主动留下来和别人聊天，也算是他这么多年来的努力没有白费了。
这么想着，北原真司就离开了学生会室，把空间留给了她们两个，自己一个人去了理事长室。
只是他不知道的是，在确认他离开后的一瞬间，学生会室内的氛围就忽然一变。
鲁道夫收敛了起了脸上的笑容，用一种相当戒备的目光，死死的盯着日蚀。
而日蚀的话，则是坐在了北原真司刚才的位置上，抬起头看向学生会室正中央摆放着的，特雷森的校训上。
eclipsefirst，therestnowhere。
一马当先，万马无光。
这是这句话最常用的翻译，也是特雷森目前最公认和官方的翻译。
但很奇怪地是，这个翻译不管怎么看，似乎都和原文对不太上。
不过这其实也不怎么要紧，毕竟翻译这项工作，相比较起原文来，更重要的是表达语句中的含义，所以一马当先，万马无光这个翻译也是可以的。
只是，如果不去看文学性的翻译，而是遵照原文的话
“eclipsefirst，therestnowhere，日蚀当先，万马无光。”
鲁道夫看着面前的日蚀，表情严肃。
“在过去的相处中，我并没有注意到这件事，只是下意识的认为这句话里‘日蚀’的含义不过是个比喻，形容强大的力量。”
“但在最近，我收到了一些消息，开始查阅起了一些相关的资料，然后发现了一些比较起奇怪的事情。”
“无论是哪个语种，无论是哪本文献，都没有明确能作证我之前那个解释的证据，反而是在许多的文献当中，都隐约提到了一位传奇。”
“更古怪的是，明明那么多文献都提到了那位传奇，但却没有哪怕一本文献写到了那位传奇的名字。”
“或者就是有些写到了，不是字迹模糊难以辨认，就是内容破损，刚好缺失了它的名字。”
“就好像，它的存在，被什么伟力，刻意抹去了一样。”
“再之后，进过多方求证，我有了一个大胆的猜测，或许那位传奇的名字，就隐藏在这句校训当中，只是因为同样的原因，即便我们看到了，也意识不到。”
直视着日蚀的双眼，鲁道夫缓缓开口。
“你说呢？eclipse（日蚀）同学。”
请收藏本站：https://www.p1seo.com。笔趣阁手机版：https://m.p1seo.com
鲁道夫也不知道该如何形容自己现在的心情。
开心？难过？欣慰？后悔？
好像都有，又好像都不合适。
在这整场事件里，也没人犯了什么不可饶恕的错误。
北原真司自不必说，从头到尾他都没试图在鲁道夫身上获取些什么，尽心尽力的担任指导到了最后一刻，最后黯然退场。
鲁道夫虽然表现了些许排斥，但那也不过是误会，也从来都没干出过些什么特别过分的举动，甚至想比较起象征家的其他人来说，她当时对他的态度甚至可以说是温柔。
甚至就连速度象征，虽然一开始是为了乐子，但是个人都不可能想到北原真司会成长的那么快，而之后的隐瞒，也不过是因为家主的身份，需要为家族的利益负责。
并且，在整个过程中，在确认了北原真司的确拥有担当训练员的能力后，她还给过鲁道夫机会，主动询问她要不要和指导她的人见个面。
速度象征当时的本意是看这俩人似乎在训练方面比较合拍，说不定见了面之后，能让鲁道夫同意让北原真司当她的训练员，只是当时的鲁道夫拒绝了而已。
少一点误会，少一点排斥，少一点抗拒，又或者仅仅是一次点头，整场故事的走向都可能会完全不同。
但可惜的是，即便他们无数次彼此之间相隔就一张纸，但出于各自的原因，最终还是没有任何一个人回头，就这样擦肩而过。
如果说在听完了速度象征的讲述后，鲁道夫当时心里更多的是羞耻和震惊，对北原真司也只是认为他曾经算是自己的训练员，所以稍微生出了些占有欲的话。
那在听完了北原真司的视角后，她的心中就多出了些空落落的感觉。
就好像那里曾经有些什么很重要的东西，但却在不知何时消失不见了，而她甚至都没有察觉。
明明她才是北原真司第一个负责的马娘，明明北原真司是和她一起成长起来的，甚至一直到最后，他都还是在乎着她的。
但现在，她就在他面前，明明触手可及，但却又好像远隔万里。
要现在挑明身份吗？
鲁道夫看着面前的男人，眼神逐渐坚定。
不，绝对不行。
虽然在来之前，她特意挑了这么个时间点，就是想趁着学生会没人的时候，和北原真司坦白一切，有机会的话，就顺便商量下要怎么处理东海帝王那边的事。
但现在，在听完了北原真司的叙述后，鲁道夫改了主意。
她不能现在就坦白，因为眼下这种情况，一旦她的身份暴露，那么曾经的那些情况，或许能稍微拉近些她和北原真司的距离。
但在另外一些方面，却反而会成为阻碍，而且是极大的阻碍。
她不想要些什么拉近距离。
或者说，不只是想要这些。
思量许久，鲁道夫长出一口气，看着面前的男人，压下了心中那些翻涌的冲动。
不行，现在还不是时候，现在还有亡羊补牢的机会，但要是真要现在那么做了，那才会真正的失去他
“北原训练员，抱歉聊起了些让你不开心的事，我们接下来就还是说回正事吧......”
你看，他就说这种话题没什么好聊的吧？
见到鲁道夫主动转移了话题，本来就不觉得这话题有多好的北原真司也没有纠结，很痛快的继续和鲁道夫聊起了工作上的事。
聊了好一会儿之后，北原真司兜里的手机响了起来。
打开看，是骏川手纲发来的消息，说理事长那边发完火了，想找他过去聊聊。因为是上司邀请，北原真司自然不可能拒绝，和鲁道夫说了声之后，就准备过去了。
只是，在他离开前，鲁道夫忽然开口叫住了他。
“北原训练员，能让日蚀小姐在这里留一下吗？”
看着北原真司身后蠕动的那团阴影，鲁道夫的眼神闪烁。
“我有些事情，想和她私下聊聊。”
嗯？和日蚀聊天？
北原真司一脸古怪的看着鲁道夫，又看了看身边的日蚀。
“那你问她自己吧，不过我可提前告诉你，和她聊天，可大概不会有什么愉快的体验，毕竟这闷葫芦经常一天都憋不出半句......嘶——”
“我留在这里，和她聊聊。”
日蚀面无表情的收回了手，眼睛都没转一下，仿佛刚才什么都没干。
而听到日蚀这么说，北原真司虽然有些诧异，但也很快同意了她的话，甚至内心还有点小欣慰。
毕竟这孩子基本上一年到头，除了必要情况外基本不会离开他身边，现在居然能主动留下来和别人聊天，也算是他这么多年来的努力没有白费了。
这么想着，北原真司就离开了学生会室，把空间留给了她们两个，自己一个人去了理事长室。
只是他不知道的是，在确认他离开后的一瞬间，学生会室内的氛围就忽然一变。
鲁道夫收敛了起了脸上的笑容，用一种相当戒备的目光，死死的盯着日蚀。
而日蚀的话，则是坐在了北原真司刚才的位置上，抬起头看向学生会室正中央摆放着的，特雷森的校训上。
eclipsefirst，therestnowhere。
一马当先，万马无光。
这是这句话最常用的翻译，也是特雷森目前最公认和官方的翻译。
但很奇怪地是，这个翻译不管怎么看，似乎都和原文对不太上。
不过这其实也不怎么要紧，毕竟翻译这项工作，相比较起原文来，更重要的是表达语句中的含义，所以一马当先，万马无光这个翻译也是可以的。
只是，如果不去看文学性的翻译，而是遵照原文的话
“eclipsefirst，therestnowhere，日蚀当先，万马无光。”
鲁道夫看着面前的日蚀，表情严肃。
“在过去的相处中，我并没有注意到这件事，只是下意识的认为这句话里‘日蚀’的含义不过是个比喻，形容强大的力量。”
“但在最近，我收到了一些消息，开始查阅起了一些相关的资料，然后发现了一些比较起奇怪的事情。”
“无论是哪个语种，无论是哪本文献，都没有明确能作证我之前那个解释的证据，反而是在许多的文献当中，都隐约提到了一位传奇。”
“更古怪的是，明明那么多文献都提到了那位传奇，但却没有哪怕一本文献写到了那位传奇的名字。”
“或者就是有些写到了，不是字迹模糊难以辨认，就是内容破损，刚好缺失了它的名字。”
“就好像，它的存在，被什么伟力，刻意抹去了一样。”
“再之后，进过多方求证，我有了一个大胆的猜测，或许那位传奇的名字，就隐藏在这句校训当中，只是因为同样的原因，即便我们看到了，也意识不到。”
直视着日蚀的双眼，鲁道夫缓缓开口。
“你说呢？eclipse（日蚀）同学。”
请收藏本站：https://www.p1seo.com。笔趣阁手机版：https://m.p1seo.com